Intérieur, nuit. Eulalie sort une tasse de lait chaud du micro-ondes et la pose sur la table.

Eulalie, avec prudence - Ça vous arrive, à vous, Perlinpimpon, d'attendre devant le micro-ondes de façon à l'arrêter lorsque le compteur est à une seconde de la fin, parce que ça fait un peu agent spécial, parce que ça fait un peu cool ?
Le Grü, ébaubi - Ben, non.
Eulalie, embarrassée- Ah. Moi non plus.