"Je suis passée de la jeune femme à la peau diaphane à un truc à tête de raton-laveur et à corps de schtroumpfette."

Le principe du ski est de glisser sur une piste enneigée en évitant les arbres, les canons à neige, les rochers, les ravinettes et les autres êtres vivants. Skier n’est pas une chose évidente, car en plus d’adopter une position tout à fait anti-naturelle, certains paramètres habituels changent :

- On ne circule plus à 7 km/h, mais à 350 km/h (si), et pour une personne qui réussit à tomber à 0 km/h, c’est un véritable challenge qui peut très vite être assimilé à de la folie suicidaire,
- Les proportions sont bouleversées : le volume global du corps double, les pieds sont cinq fois plus grands, le poids multiplié par 1,25 à cause des chaussures et des skis.

En gros, le ski, pour qui n’en a jamais fait, c’est une adolescence (ton corps change et ce n’est pas sale) lancée à grande vitesse (tout schuss tout schuss !!) où les bleus remplacent l’acné, et pendant laquelle ce n’est pas tes parents que tu as sur le dos, mais ton Monitor.

- Tortionnaire !
- Masochiste !
- Sadique !
- Chochotte !
- Non, je suis pas une chochotte !
- Si, tu te plains tout le temps. Gnagnagna, gne me relève pas, gn’ai trop maaaal aux gnegnoux… J’espère que tu te trouveras un médecin comme mari !
- Plus simple, je vais arrêter de faire du ski !
- C’est ça, arrête !
- OK !
- Rhooo mais non, reviens ! Allez, prends ma main.
- Non.
- Si, prends ma main.
- Non.
- Viens.
- Non, j’ai peur.
- Prends ma main je te dis. De toute façon tu n’as pas le choix. Tu ne peux pas remonter aux télécabines, tu dois descendre par les pistes. Prends ma main.
- Bon. Mais pas de sale coup, hein ? Tu ne me projettes pas en avant comme la dernière fois, hein ? Tu me lâches pas ?
- Seulement si tu cries pas.
- Je ne crierai pas.
- …
- …
- …
- AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH !!
- *Lâche la main*
- *Tombe* Aïeuuuuu !! T’avais promis !
- Toi aussi. Bon, allez, relève-toi.
- Non.
- Relève-toi.
- Non, j’en ai marre, je n’arrive à rien. Laissez-moi là, je retarde le groupe. Je vais descendre à pied.
- Je t’interdis de déchausser. Relève-toi.
- Non.
- Eulalie, relève-toi.

Ce type est un ange. Ou un repris de justice qui doit effectuer des travaux d’intérêt général. (Si l’on peut considérer que m’apprendre à skier peut faire office de travail d’intérêt général). En tout cas, doux et patient comme il est, je suis sûre qu’il ira au Paradis des Monitors. Là où il y a de la bonne neige, là où les chevreuils et les marmottes ne sont pas inquiétés par les chasseurs et la pollution, là où les hommes ne voudront pas tuer les loups parce qu’il s’attaquent à leurs moutons. Là où les élèves sont de belles fleurs écologiques élevées au grain bio, un peu gauches mais finalement très douées, de belles femmes qui ne se plaignent pas ni ne crient.

Et de mon côté, je vais abandonner l’adolescence et retourner dans la petite enfance et recommencer le toboggan. Quitte à faire un sport de glisse sur les fesses…

Le Schtroumpf, c’est de se faire des schtroumpfs aux schtroumpfs en schtroumpfant un schtroumpf qui te schtroumpfe en schtroumpf d’une montagne, et de te faire des schtroumpfs aux schtroumpfs, schtroumpfs, schtroumpfs, schtroumpfs en redescendant, schtroumpfé de schtroumpfs montants en schtroumpf de 15 schtroumpf chacun schtroumpfés dans de grandes schtroumpfs très encombrantes dont les tranches, très schtroumpfées, schtroumpfent les doigts lorsqu’on schtroumpf tant bien que mal de les schtroumpfer sur l’épaule. Schtroumpf, on me schtroumpfe dans l’oreillette que le schtroumpf c’est avant tout un schtroumpf de schtroumpf. *(1)



(1)* ''Le ski, c’est se faire des bleus aux mollets en prenant un télésiège qui te mène en haut d’une montagne et de te faire des bleus aux coudes, hanches, fesses, genoux en redescendant, chaussé de sabots montants en plomb de 15 kg chacun incrustés dans de grandes spatules très encombrantes dont les tranches, très aiguisées, coupent les doigts lorsqu’on essaie tant bien que mal de les porter sur l’épaule. Ah, on me souffle dans l’oreillette qu’il s’agirait avant tout d’un sport de glisse.''

Contexte : Lilli vient de se relever à grand peine et regarde Wendy essayer de freiner avant de tomber lourdement. Lilli aide Wendy à se relever, et lui dit :

Lilli, décourageante - Finally, maybe the ski is not so funny...
Wendy, persévérée - We paid. It’s fun.

Aidez-moi. Je souffre. (Mouahahaha)